Keine exakte Übersetzung gefunden für توزيع المهام

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch توزيع المهام

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • - La asignación de misiones es responsabilidad de Batman.
    .(توزيع المهام مسؤولية (باتمان
  • El Secretario General distribuirá las funciones como considere adecuado entre esos funcionarios.
    وينبغي توزيع مهام هؤلاء الموظفين حسبما يراه الأمين العام مناسبا.
  • También se propone la supresión de de cuatro puestos de contratación nacional y la redistribución de las funciones correspondientes.
    ‎ويقترح أيضا إلغاء أربع وظائف ‏لموظفين وطنيين وإعادة توزيع المهام المتصلة بها.‏
  • Las nuevas asociaciones y la distribución de tareas presentadas por el Comité Permanente entre Organismos eran una medida prometedora.
    وكان طرح اللجنة الدائمة المشتركة بين الوكالات لعلاقات الشراكة الجديدة وتوزيع المهام خطوة واعدة.
  • Además, la participación en la división de tareas dentro de la sociedad es fundamental para asegurar la participación social.
    وعلاوة على ذلك، تشكل المشاركة في توزيع المهام ضمن المجتمع مفتاحا أساسيا لتحقيق المشاركة الاجتماعية.
  • ii) Un organigrama con la estructura jerárquica y de responsabilidad y la distribución de funciones a partir de la dirección ejecutiva;
    `2` خريطة تنظيمية توضح خطوط السلطة والمسؤولية وتوزيع المهام النابعة من هيئة الإدارة العليا؛
  • En este momento, en Nueva York se ha concluido el vínculo entre e-Meets y el programa de asignación de intérpretes.
    وفي هذه المرحلة، تم الوصل بين النظام المحوسب للاجتماعات وبرنامج توزيع مهام المترجمين الفوريين في نيويورك.
  • Asimismo, el programa de asignación de intérpretes es plenamente operacional en los cuatro lugares de destino.
    وفي الوقت ذاته، يعمل برنامج توزيع مهام المترجمين الفوريين بشكل كامل في جميع مراكز العمل الأربعة.
  • Se prevé que e-Meets se vincule con el programa de asignación de intérpretes en todos esos lugares.
    ويمكن توقع الوصل بين النظام المحوسب للاجتماعات وبرنامج توزيع مهام المترجمين الفوريين بالنسبة لمراكز العمل المذكورة.
  • Quiero las características y un análisis de la misión en mi escritorio antes de que acabe el día.
    أريد تفاصيل العملية وتوزيع المهام على مكتبي بعد الإنتهاء من هذا الإجتماع